Flterbank

f -, -bänke ды́ба, драўля́ная кабы́ла (прылада для катаванняў)

auf der ~ legen*перан. цярпе́ць паку́ты

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

гу́мка ж

1. (для сцірання) Radergummi m -s, - і -s;

2.:

жава́льная гу́мка Kugummi m;

3. (гумавая тасьма) Gmmiband n -(e)s, -bänder

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

па́пка ж

1. (пад паперы) ktendeckel m -s, -; (скорасшывальнік) ktenordner m -s, -;

2. камп rdner m;

рабі́ць [ствара́ць] па́пку для фа́йлаў inen rdner blegen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пасі́льны разм nach Kräften;

аказа́ць пасі́льную дапамо́гу nach Kräften Hlfe listen;

для яго́ гэ́та (ца́лкам) пасі́льная зада́ча deser ufgabe ist er (vollkmmen) gewchsen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

хло́паўка ж разм

1. (для мух) Flegenklatsche f -, -n, Flegenklappe f -, -n;

2. Knllbonbon [-bõˏbõ:] m, n -s, -s;

3. тэх Klppe f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

чахо́л м Kppe f -, -n; Überzug m -(e)s, -züge, Schner m -s, - (для мэблі і г. д.);

ду́лавы чахо́л вайск Mündungskappe f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ла́ўка ж

1. (для сядзення) Bank f -, Bänke; Schlbank f (школьная парта);

2. (магазін) Lden m -s, Läden, Geschäft n -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

заспакае́нне н

1. (дзеянне) Berhigung f -, Beschwchtigung f -; Besänftigung f - (змякчэнне); Lnderung f - (тс болю);

для заспакае́ння zur Berhigung;

2. (спакой) Rhe f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Frssen

n -s

1) корм (для скаціны)

2) груб. жратва́

3) тэх. раз’яда́нне

j-n zum ~ gern hben — фам. па д’я́бальску любі́ць [каха́ць] каго́-н.

das ist ein gefndenes ~ für ihn — гэ́та для яго́ знахо́дка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

magazine

[ˈmægəzi:n]

1.

n.

1) ча́сапіс -у m.

2) склад боепрыпа́саў, рэ́чавы склад

3) магазы́н -а m.

а) для патрэ́баў у аўтама́це

б) для фі́льму ў апара́це

2.

v.t.

перахо́ўваць у скла́дзе

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)