Richweite f -, -n далёкасць [ра́дыус] дзе́яння, дасяга́льнасць;

ußer ~ па-за дасяга́льнасцю

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

rtterlich a

1. ры́царскі 2.

adv паы́царску, як ры́цар

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schntzer I m -s, -

1) рэ́зчык (па дрэве)

2) разе́ц

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

schwsterlich

1. a сястры́нскі

2. adv па сястры́нскі, як сястра́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schwmmmeister [Schwimm-Meister] m -s, -

1) чэмпіён па пла́ванні

2) выкла́дчык пла́вання

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

trmpen vi бадзя́цца па даро́гах; бадзя́цца, валацу́жнічаць, ве́сці бадзя́жнае [валацу́жнае] жыццё

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

mtrunk m -(e)s, -trünke ча́рка, яку́ю пуска́юць па кру́гу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

neinig нязго́дны;

~ sein не пагаджа́цца [не мець зго́ды] (паі́ж сабо́ю;

~ wrden пасвары́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wahrschinlichkeit f - вераго́днасць, праўдападо́бнасць, імаве́рнасць;

ller ~ nach па ўсёй вераго́днасці [імаве́рнасці]

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wldlauf m -(e)s, -läufe спарт. бег па лясно́й мясцо́васці

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)