бег м. Lauf m -(e)s, Läufe;

спарт. эстафе́тны бег Stáffellauf m;

бег з перашко́дамі Híndernislauf m;

марафо́нскі бег Márathonlauf m;

бег на 100 ме́траў Húndertmeterlauf m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

трэніро́ўка ж.

1. (дзеянне) Training [´trɛ:- i ´tre:-] n -s, Trainíeren n -s, Übung f -, -en;

аўтаге́нная трэніро́ўка autogénes Training;

дасягну́ць чаго-н. трэніро́ўкай étwas durch Training erréichen;

2. спарт. (заняткі) Training erlángen;

2. спарт. (заняткі) Training n -s, -s;

трэніро́ўка па пла́ванні Schwímmtraining n;

на трэніро́ўцы beim Training;

на трэніро́ўку zum Training;

3. (натрэніраванасць) Trainíertheit f -; (спартыўны стан) Konditión f -, Fítness f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Áusschluss m -es, -schlüsse выключэ́нне; спарт. дыскваліфіка́цыя;

mit ~ von за выключэ́ннем чаго́-н.;

mit ~ der Öffentlichkeit пры зачы́неных дзвяра́х

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Dúrchgang m -es, -gänge

1) прахо́д;

kein ~! прахо́ду няма́!

2) транзі́т

3) спарт. спро́ба;

im ersten ~ у пе́ршай спро́бе

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

plazíeren

1. vt

1) памясці́ць, уладкава́ць (каго-н.)

2) спарт. дакла́дна ўда́рыць (мячом па варотах)

2. ~, sich уладкава́цца , размясці́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Tréffer m -s, -

1) папада́нне; прабо́іна; спарт. гол;

éinen ~ erzíelen забі́ць гол;

éinen ~ éinstecken прапусці́ць гол

2) вы́йгрыш; уда́ча

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

сла́лам м. спарт. Slálom m -s, -s, Slálomlauf m -(e)s, -läufe; Slálomrennen n -s, -, Tórlauf m;

гіга́нцкі сла́лам Ríesenslalom m, Ríesentorlauf m;

лы́жы для сла́лама Slálombrette pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

гімна́стыка ж. спарт. Gymnástik f -, Túrnen n -s;

лячэ́бная гімна́стыка Héilgymnastik f -;

вытво́рчая гімна́стыка Páusengymnastik f; Áusgleichgymnastik f;

маста́цкая гімна́стыка rhýthmische Spórtgymnastik;

займа́цца гімна́стыкай Gymnástik tréiben*; túrnen vi

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

напада́ючы м. разм. спарт. Stürmer m -s, -;

кра́йні напада́ючы Áußenstürmer m, Flǘgelstürmer m;

ле́вы кра́йні напада́ючы der línke Áußenstürmer;

пра́вы кра́йні напада́ючы Réchtsaußen m -s, -, der réchte Áußenstürmer

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

струна́ ж.

1. муз. Sáite f -, -n;

нацягну́ць струну́ éine Sáite áufziehen*;

перабіра́ць струны (mit den Fíngern) über die Sáiten gléiten*;

2. спарт., тэх. Sáite f, Séhne f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)