Termínzahlung

f -, -en тэрміно́вы плаце́ж (які выконваецца ў пэўны тэрмін)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Próbejahr

n -(e)s, -e год выпрабава́ння, гадавы́ выпрабава́льны тэ́рмін

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

réchtzeitig

1. a своечасо́вы

2. adv своечасо́ва, у вы́значаны тэ́рмін

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ánwartschaft

f -, -en

1) кандыдату́ра

2) пра́ва

3) кандыда́цкі тэ́рмін

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

перавы́браць

1. (замяніць на пасадзе) neu wählen;

2. (абраць на новы тэрмін) wíeder (er)wählen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

гаранты́йны Garantíe-, Bürgschafts-;

гаранты́йны тэ́рмін Garantíefrist f -, -en, Garantíezeit f -, -en;

гаранты́йная майстэ́рня Vertrágswerkstatt f -, -stätten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дваццаціго́ддзе н.

1. (тэрмін) zwánzig Jáhre, ein Zéitraum von zwánzig Jáhren;

2. (угодкі) der zwánzigste Jáhrestag

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

двухме́сячны zwéimonatig;

двухме́сячнае дзіця́ ein Kind von zwei Mónaten;

у двухме́сячны тэ́рмін ínnerhalb von zwei Mónaten

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

tenure

[ˈtenjər]

n.

1) тэ́рмін знахо́джаньня на пра́цы, кадэ́нцыя f.

2) гара́нтыя ста́лай пра́цы

3) вало́даньне (зямлёю)

4) умо́вы вало́даньня

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Kérkerhaft

f - турэ́мнае зняво́ленне

die ~ ábbüßen — адбы́ць тэ́рмін пакара́ння ў турме́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)