латарэ́йны Lotteríe-;
латарэ́йны біле́т Lotteríelos
латарэ́йны бараба́н Lotteríetrommel
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
латарэ́йны Lotteríe-;
латарэ́йны біле́т Lotteríelos
латарэ́йны бараба́н Lotteríetrommel
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ло́пасць
ло́пасць вясла́ Rúderblatt
ло́пасць вентыля́тара Lǘfterflügel
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Rúnde
1) круг,
2) раўны́, тур,
éine ~ Bier па ку́флю пі́ва (для ўсіх, хто сядзіць за сталом)
3) патру́ль, дазо́р;
séine ~ máchen рабі́ць абыхо́д
4)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
scotch
1) абясшко́джваць
2) спыня́ць пашырэ́ньне (ве́сткі)
3) надрэ́зваць, глыбо́ка разрэ́зваць
4) заклі́ньваць, спыня́ць (
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
spoke
I1) сьпі́ца
2) папярэ́чка
•
- put a spoke in a wheel
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Úmschwung
1) вярчэ́нне, кручэ́нне (
2) паваро́т, перало́м; пераваро́т (у грамадскай думцы і г.д.)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
circle
1)
2)
3)
4) кругаваро́т -у
5)
6) сфэ́ра
v.
1) абкружа́ць
2) круці́цца наво́кал, абыхо́дзіць круго́м
•
- go around in circles
- vicious circle
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
inner
1) унутраны́, нутраны́, сярэ́дні
2) глыбо́ка асабі́сты, патае́мны, запаве́тны, інты́мны (пра ду́мкі)
нутро́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
чо́ртаў Téufels-;
чо́ртава про́цьма
чо́ртава насе́нне Téufelsbrut
чо́ртааў ту́зін
чо́ртаавае
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Zírkel
1) цы́ркуль
2) круг,
3) гурто́к; кампа́нія
4) цыкл; цыркуля́цыя, кругабе́г
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)