Árom
1) во́дар
2) буке́т (пра
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Árom
1) во́дар
2) буке́т (пра
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
schlürfen I
1) (гу́чна) сёрбаць, глыта́ць; усмо́ктваць, паця́гваць (
2) удыха́ць (чыстае паветра)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
flatten
v.
1) сплю́шчваць (-ца), рабі́цца пляска́тым, плю́шчыць
2) спыня́цца, суніма́цца (пра ве́цер)
3) распрасо́ўваць, распро́стваць
4) разво́дзіць (фа́рбу, е́жу,
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
нявы́трыманы
1. (пра чалавека) únbeherrscht, úndiszipliniert;
2. (стыль
3. (пра
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Most
1) пладо́вы сок (часцей з вінаграду)
2) маладо́е
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
sprítzig
1) шыпу́чы, пе́ністы;
~er Wein шыпу́чае
2) дасці́пны, тра́пны; жва́вы, рэ́звы, гарэ́злівы
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
цэ́льны
1. (з аднаго кавалка, рэчыва) ganz, voll, aus éinem Stück;
2. (неразбаўлены, натуральны) voll;
цэ́льнае малако́ Vóllmilch
цэ́льнае
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
áufstoßen
1.
2.
1) брадзі́ць (пра
2) адры́гваць
3) наткну́цца
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
wine
1)
2) цёмна-чырво́ны, бардо́вы, бурачко́вы ко́лер
2.частава́ць віно́м
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
вы́трыманы
1. (які валодае сабой) behérrscht, sélbstbeherrscht; diszipliníert (дысцыплінаваны);
2. (паслядоўны) konsequént;
3. (пра рэчывы, прадукты):
вы́трыманае
вы́трыманая драўні́на tróckenes Lágerholz
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)