Zéiteinheit

f -, -en

1) адзі́нка ча́су

2) літ. адзі́нства ча́су (у драме)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ecu, ECU

[e´ky:]

= European Currency Unit – гіст. экю (грашовая адзінка ў краінах ЕС)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Éinheit

f -, -en

1) адзі́нства, е́днасць, аднаду́шнасць

2) адзі́нка

3) вайск. падраздзяле́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

zloty

[ˈzlɔti]

n., pl. -tys or coll. -ty

зло́ты -ага, зло́т -а m., залато́ўка f. (грашо́вая адзі́нка ў По́льшчы)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

разліко́вы Réchen-; Réchnungs-; réchnerisch;

разліко́вая таблі́ца Réchentafel f -, -n;

разліко́вая ве́дамасць бухг Lóhnliste f -, -n;

разліко́вая адзі́нка фін Verréchnungseinheit f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Bez.

=

1.

Bezeichnung – абазначэнне; адзнака

2.

Bezirk – раён (горада)

3.

акруга (адзінка адміністрацыйнага падзелу)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

atmosphere

[ˈætməsfɪr]

n.

1) атмасфэ́ра f.

2) Figur. навако́льнае асяро́дзьдзе, абста́віны pl., атмасфэ́ра f

3) Phys. атмасфэ́ра f. (адзі́нка атмасфэ́рнага ці́ску)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

province

[ˈprɑ:vɪns]

n.

1) праві́нцыя f., акру́га f. (адміністрацы́йная адзі́нка)

2) праві́нцыя f.

3) сфэ́ра, галіна́ f.

province of literature — галіна́ літарату́ры

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

barn

[ˈbɑ:rn]

n.

1) гумно́ n., пу́ня f., адры́на f.

2) хлеў -ява́ m., ста́йня f.

3) барн -а m. (адзі́нка ме́ры)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

цеплыня́ ж

1. фіз Wärme f -;

адзі́нка цеплыні́ Wärmeeinheit f -, -en; Kaloríe f -, -í¦en;

2. перан (дабрыня, сардэчнасць) Wärme f -, Hérzlichkeit f -, Fréundschaftlichkeit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)