за́дам прысл. rǘckwärts, rücklings;

апрану́ць штоза́дам напе́рад etw. verkhrt nziehen*;

ісці́ за́дам rǘckwärts ghen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

некампетэ́нтны nkompetent, nicht kompetnt (недасведчаны ў чым-н.); nicht zständig, nzuständig (не адказны за што-н.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

паху́каць разм. (на што-н.) blsen* vi, psten vi; den Schmerz wgpusten (напр. на балючае месца)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перасыпа́ць

1. (у іншае месца) mschütten vt;

2. (што-н. чым-н.) instreuen vt, inmischen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прыцэ́львацца, прыцэ́ліцца viseren [vi-] vi, zelen vi (у каго-н., у што-н. auf A, nach D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

асле́пнуць blind wrden, erblnden vi (s);

ты што, асле́п? hast du (denn) kine ugen im Kopf?

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адзе́ць

1. nziehen* vt; bekliden vt (у што-н. mit D);

2. (акрыць, ахінуць) zdecken vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адрадзі́ць wederbeleben vt, ins Lben rfen*; ernuern vt (аднавіць); wederaufziehen* vt (іран. пра што-н дрэннае)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ублы́таць, ублы́тваць

1. (заблытаць што-н. у чым-н.) inflechten* vt;

2. (абматаць, увязаць) umwckeln vt (чым-н. mit D), mbinden* vt, um etw. (A) bnden*;

3. перан. (уцягнуць, умяшаць у што-н.) verwckeln vt, verstrcken vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

напо́мніць

1. er¦nnern vt (што-н., аб чым-н. an A) ins Gedächtnis rfen*; mhnen vt (засцерагаць);

2. (здацца падобным на каго-н., што-н.) an j-n, an etw. ernnern; j-n, etw. im Gedächtnis wchrufen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)