dérjenige m (f díejenige, n dásjenige, pl díejenigen) той (та́я, то́е, ты́я)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Nächstliegende sub n -n са́мае неабхо́днае, першачарго́вае, то́е, што трэ́ба неадкла́дна зрабі́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

herúmsprechen*

sich:;

es hat sich herúmgesprochen, dass… пайшлі́ чу́ткі пра то́е, што…

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

вы́раз​I м. (тое, што выразана) Áusschnitt m -(e)s, -e; тэх. Áussparung f -, -en;

глыбо́кі вы́раз ein tíefer [gróßer] Áusschnitt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

надбудо́ва​I ж.

1. (дзеянне) Áufstockung f -;

2. (тое, што надбудавана) Áufbau m -(e)s, -e і -ten, Óberbau m, Überbau m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

purchase

[ˈpɜ:rtʃəs]

1.

v.t.

1) набыва́ць; купля́ць

2) атры́мваць за кошт

2.

n.

1) ку́пля f.

2) набы́так -ку m.; то́е, што набы́та, ку́плена

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

jéner pron dem m [f jéne, n jénes, pl jéne] той (та́я, то́е, ты́я)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kartóffelsuppe f -, -n бульбяны́ суп;

jéden Tag ~ іран. ко́жны дзень адно́ і то́е са́мае

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Áufbettung f -, -en (імправізава́ная) пасце́ль; тое, што выкарысто́ўваецца заме́ст пасце́лі (лаўка, тапчан і г.д.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

касце́льны

1. (прыналежнае да касцёла) etw., was der römischkathólischen Kírche gehört;

2. (тое, што датычыцца касцёла) etw., was die römisch-katholische Kírche betrífft

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)