beeline

[ˈbi:laɪn]

n.

про́стая лі́нія, найпрасьце́йшая даро́га

•

- make a beeline for

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

hairline

[ˈherlaɪn]

1.

n.

1) лі́нія валасо́ў на галаве́

receding hairline — пача́так лы́сіны

2) цяню́сенькая лі́нія

3) ткані́на ў дро́бную пало́ску

2.

adj.

ве́льмі ву́зенькі; ве́льмі блі́зкі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

wiggly

[ˈwɪgli]

adj.

1) варухлі́вы

2) хва́лісты

a wiggly line — хва́лістая лі́нія

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ка́бельны спец Kábel -;

ка́бельная лябёдка Ка́belwinde f -, -n;

ка́бельная лі́нія су́вязі Kábelleitung f -, -en), Kábellini¦e f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

закругле́нне н

1. (дзеянне) Ábrundung f -, -en;

2. (лінія) Rúndung f -, -en; Bíegung f -, -en, Kúrve [-və] f -, -n (паварот)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пато́чны эк Flíeß-, Flíeßband-, Takt -;

пато́чная вытво́рчасць Flíeßbandproduktion f -;

пато́чная лі́нія Flíeßstraße n -s, -, Táktverfahren n -s, Flíeßbandmethode f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

суто́кі мн

1. Zusámmenfließen n -s, -; Zusámmenfluss m -es, -flüsse;

2. (лінія сутыкнення, мяжа) Grénze f -, -n; Schéide f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

parentage

[ˈperəntɪdʒ]

n.

1) пахо́джаньне (ад бацько́ў), лі́нія ро́днасьці, радаво́д -у m.

2) бацько́ўства, мацяры́нства n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

plumb line

1) грунтва́га f., ватэрпа́с -а m.

2) вэртыка́льная лі́нія, яку́ю ўтвара́е про́стая сьцяна́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Trakt

m -(e)s, -e

1) тракт; лі́нія

2) ча́стка буды́нка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)