перадаруча́ць übertrágen* vt (каму-н. D); séine Vóllmacht übergében*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

скармі́ць verfüttern vt (каму-н. D, што-н. A)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

шко́дзіць scháden vi, schädigen vt, Scháden bríngen* [zúfügen, ántun*]; benáchteiligen vt (рабіць каму-н. шкоду);

шко́дзіць каму-н. j-m das Wásser ábgraben*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

bound up in, bound up with

а) це́сна зьвя́заны з чым

б) ве́льмі адда́ны каму́-чаму́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

паспачува́ць Mítleid háben (каму-н. mit D), Mítgefühl empfínden* (каму-н. für A), mítfühlen vi (каму-н. D), Ánteil néhmen* (чаму-н. an D);

ён паспачува́ў маёй бядзе́ er nahm Ánteil an méinem Únglück; er war vóller Mítgefühl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

jmdm.

= jemandem – каму-небудзь

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

дакуча́ць, даку́чыць (каму-н.) belästigen vt; j-m lästig fállen* [werden]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

спадаро́жнічаць begléiten vt (тс. перан.); Geléit gében* (каму-н. D)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

zúspielen

vt (j-m) спарт.

1) перадава́ць (мяч каму-н.)

j-m éinen Ball ~ — перада́ць мяч каму́-н.

2) згуля́ць каму́-н. на́руку; падыгра́ць каму́-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ogle

[ˈoʊgəl]

1.

v.

1) глядзе́ць зь пяшчо́таю на каго́

2) стро́іць во́чкі каму́

2.

n.

пяшчо́тны по́зірк

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)