Rekórdbrecher

m -s, - рэкары́сме́н (які пабівае рэкорды)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

réstlich

a які́ (з)астае́цца; рэ́шткавы, аста́ткавы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

sálzfrei

a бессалявы́, які не ўтры́млівае соль

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gebührenfrei

a які́ вы́звалены ад мы́та [пада́ткаў], бязмы́тны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

gebührenpflichtig

a які́ падляга́е абклада́нню [апла́це] мы́там; пла́тны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hálbjährig

a паўгадо́вы, які́ праця́гваецца паўго́да; паўгадо́вы

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hálbjährlich

a паўгадавы́, які́ паўтара́ецца ко́жныя паўго́да

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hílfsbedürftig

a які́ ма́е патрэ́бу ў дапамо́зе

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

hímmelhoch

a (які́ ўзвыша́ецца) да не́ба, высачэ́зны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

márktgängig

a які́ ма́е по́пыт (пра тавар)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)