bareheaded

[,berˈhedɪd]

adj., adv.

бяз ша́пкі, з адкры́тай галаво́ю

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

blood feud

варо́жасьць паміж ро́дамі (з праліцьцём крыві́)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Bloody Mary

“крывавая Мэры” (гарэ́лка з памідо́равым со́кам)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

blunge

[blʌndʒ]

v.t.

мяша́ць з вадо́ю (напр. глі́ну), замяша́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

bona fide

[,boʊnəˈfaɪdi]

adj.

з до́брай ве́рай, дабраду́шны; праўдзі́вы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

downstream

[,daʊnˈstri:m]

adv., adj.

з плы́ньню ракі́, па вадзе́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

exhume

[ɪgˈzu:m]

v.t.

выко́пваць з магі́лы ці зь зямлі́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

flint-hearted

[ˈflɪnt,hɑ:rtəd]

adj.

бязду́шны; лю́ты; з каме́нным сэ́рцам

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

from day to day

з дня на дзень

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

from top to toe

з галавы́ да ног

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)