Klöppel

n -s, -

1) язы́к [слю́ца] звана́

2) каклю́шка (для пляцення карункаў)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Lésezeichen

n -s, -

1) закла́дка (для кнігі)

2) палігр. карэкту́рны знак

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Típpzettel

m -s, - купо́н [по́ліс] для ста́вак (на конскіх скачках і г.д.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Túmmelplatz

m -es, -plätze

1) пляцо́ўка для гу́льняў

2) арэ́на, мане́ж

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Posamént

n -(e)s, -en (часцей pl) пазуме́нт (фурнітура для вопраткі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

geméinschädlich

1.

a шко́дны для грама́дства

2.

adv на шко́ду грама́дству

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Háusbuch

n -(e)s, -bücher кні́га (для за́пі- су) дама́шніх расхо́даў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Héring

m -s, -e

1) селядзе́ц

2) кало́чак для замацава́ння пала́ткі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

nútzbar

a кары́сны, прыда́тны

~ máchen (zu D) — вы́карыстаць (для чаго-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vórkaufen

vt

1) скупля́ць (для перапродажу)

2) карыста́цца прывіле́яй пры ку́плі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)