Verbum

на́фтавы Érdöl-, Róhöl-;

на́фтавы раён геагр. Érdölrevier [-´vi:r] n -s, -e;

на́фтавы фанта́н спец. Érdölfontäne f -, -n;

на́фтавыя про́мыслы Ölfelder pl;

на́фтавая прамысло́васць Érdölindustrie f -

перыско́п м. спец. Periskóp n -(e)s, -e; марск. Séhrohr n -(e)s, -e;

ако́пны перыско́п вайск. Grábenspiegel m -s, -;

панара́мны перыско́п Rúndblickperiskop n

адця́жка ж.

1. (запавольванне) Áufschub m -(e)s, -schübe, Verschléppung f -, -en;

2. спец.. Ábspannseil n -(e)s, -e; Tau n -(e)s, -e

квадра́нт м.

1. матэм. Quadránt m -en, -en, Víertelkreis m -es, -e;

2. вайск. Wínkelmesser m -s, -;

3.: спец. квадра́нт з грунтва́гай [ватэрпа́сам] Libéllenquadrant m

наво́чнік м. спец.

1. (у коней) Schéuklappe f -, -n;

2. (шчыток, павязка) Áugenklappe f -, -n, Áugenbinde f -, -n;

3. (аптычнай прылады) Áugenmuschel f -, -n

пакрыццё

1. Déckung f -;

2. фін. (пазык і пад.) Ábdeckung f -, -en, Begléichung f -, -en; Tílgung f -, -en (пагашэнне);

3. спец. (верхні слой) Ánstrich m -(e)s, -e; Belág m -(e)s, Beläge;

антыкаразі́йнае пакрыццё спец. Róstschutzanstrich m;

4. (дарог) Décke f -, -n; Stráßenbelag m; (аўтамабі́льныя) даро́гі з цвёрдым пакрыццём Áutostraßen mit féster Áutobahn

шку́рка ж.

1. (футра) Fell n -s, -e, Féllchen n -s, -;

2. спец. Schmíergelzeug n -(e)s, Schmíergelpapier n -s, -e (папяровая); Gláspapier n (шкляная)

ро́спуск м.

1. (спыненне службы, заняткаў і г. д.) Be¦úrlaubung f -;

2. (закрыццё) Schlíeßung f -, Áuflösung f -;

3. спец. (распілаванне) Längsschnitt m -(e)s, -e

клішэ́ н. спец. Klischée n -s, -s, Bíldstock m -(e)s, -stöcke, Drúckstock m, Stock m; перан., Klischée n -s, -s, Ábklatsch m -es, -e

мо́лат м. спец. Hámmer m -s, Hämmer;

◊

памі́ж мо́латам і кава́длам zwíschen Hámmer und Ámboss;

до́брае кава́дла мо́лата не баі́цца Ámboss fürchtet den Hámmer nicht