Verbum

перакрыццё н.

1. (дзеянне) Überdéckung f -, -en;

2. спец. (ракі) Ábriegelung f -;

перакрыццё ру́ху Vérkehrssperre f -, -n;

перакрыццё кла́панаў Ventilüberschneidung f -, -en

перамы́чка ж.

1. буд. Óberschwelle f -, -n, Ríegel m -s, -;

2. спец. (у гідратэхніцы) Ábdämmung f -, -en, Fángdamm m -(e)s, -dämme

адго́н м.

1. спец. (прадукт) Destillát n -(e)s, -e;

2. с.-г. (жывёлы і г. д. куды-н.) Wégtreiben n -s

сінтэты́чны спец. synthétisch; Synthése-, Kunst-;

сінтэты́чнае валакно́ зборн. Synthésefasern pl, Chemíefasern pl, Kúnstfasern pl;

сінтэты́чныя матэрыя́лы synthétische Wérkstoffe pl;

сінтэты́чная ткані́на synthétisches Gewébe

скафа́ндр м. спец. Táucheranzug m -(e)s, -anzüge (вадалаза); Wéltraumanzug m, Ráumfluganzug m (касманаўта);

высо́тны вышы́нны скафа́ндр Drúckanzug m;

ахо́ўны скафа́ндр Schútzanzug m

адсе́к м.

1. марск., ав. Zélle f -, -n;

2. (памяшканне спец прызначэння) Ábteilung f -, -en;

жылы́ адсе́к касмі́чнага карабля́ касм. Wóhnteil des Ráumschiffes

мо́гільнік м.

1. археал. Grábstätte f -, -n; Gräberfeld n -(e)s, -er;

2. спец. (месца захавання радыеактыўных прадуктаў і пад.) Éndlager n -s, -

сталю́га ж. спец.

1. (для распілоўкі дроў) Sägebock m -(e)s, -böcke;

2. (варштат) Wérktisch m -(e)s, -e, Wérkbank f -, -bänke; Hóbelbank f

транзі́т м. спец. Transít m -s, Dúrchgang m -(e)s, Dúrchfuhr f -;

камерц. пераво́зіць транзі́там als Transítgut [Transítware] befördern;

пераво́зіцца транзі́там als Transítware [Transítgut] ábgefertigt wérden

шліфава́ць

1. спец. schléifen* vt; políeren vt; schmírgeln vt (наждаком); féilen vt (напільнікам);

2. перан. разм. féilen vt, ábschleifen* vt, (den létzten) Schliff gében*