падва́жваць, падва́жыць

1. (mit dem Hébel) hóchheben* аддз. vt, hébeln vt;

2. кніжн. (паставіць пад сумнеў) etw. in Fráge stéllen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

аблягчэ́нне н.

1. Erléichterung f -;

2. (змяншэнне болю і пад.) Mílderung f -, Línderung f -;

3. (памяншэнне вагі) Gewíchtsverminderung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адхо́н м. Ábhang m -(e)s, -hänge; чыг. Báhndamm m -(e)s, -dämme (чыг.);

пусці́ць пад адхо́н zum Entgléisen bríngen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

зашпілі́цца, зашпі́львацца (паліто і пад.) zúknöpfen vt; schlíeßen* vt, vi;

зашпілі́ся! knöpf (den Mantel usw.) zu!, schließ (den Mantel usw.)!

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

commendation

[,kɑ:menˈdeɪʃən]

n.

1) ухвале́ньне n.; пахвала́ f.

2) рэкамэндава́ньне n., рэкамэнда́цыя f.

3) даве́раньне, даручэ́ньне n.; перада́ча пад апе́ку або́ на захава́ньне

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

convoy

[ˈkɑ:nvɔɪ]

1.

v.t.

суправаджа́ць, ахо́ўваць, ве́сьці пад канво́ем

2.

n.

1) канво́й -ю m., ахо́ва f.

2) суправаджэ́ньне n., эско́рт -у m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

hypodermic

[,haɪpəˈdɜ:rmɪk]

1.

adj.

падску́рны (кле́ткі)

a hypodermic injection — падску́рны ўко́л

2.

n.

1) до́за ле́ку, упы́рснутага пад ску́ру

2) шпрыц шпры́ца m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

caption

[ˈkæpʃən]

n.

1)

а) загало́вак -ўку m.

б) по́дпіс -у m. (пад зды́мкам)

2) (у фі́льме) на́дпіс -у m., субты́тар -ру m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

submerge

[səbˈmɜ:rdʒ]

v.t., v.I

1) затапля́ць

land submerged by a flood — абша́р, зато́плены паво́дкай

2) заглыбля́ць, пагружа́ць; апушча́ць (-ца), апуска́ць (-ца) (пад ваду́)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

privacy

[ˈpraɪvəsi]

n., pl. -cies

1) адасо́бленасьць f.; само́та, адзіно́та f.

2) таямні́ца f., сакрэ́т -у m.

in strict privacy — пад стро́гім сакрэ́там

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)