Möchtegern

m -(s), -e разм., іран. хвалько́, вы́скачка

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

настаўля́цьII (павучаць) belhren vt; unterwisen* vt; іран. schlmeistern vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

праму́драсць ж. разм. іран. Wiβheit f -, -en, gröβte Whrheit f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

аздараўле́нчы Gesndungs-, Gensungs-, Hilungs-; іран. Sanerungs-;

аздараўле́нчыя мерапрые́мствы Sanerungsmaßnahmen pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

узне́сены erhben, gehben;

узне́сены да нябёс іран. in den Hmmel gehben

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ухажо́р залётнік м. часцей іран. Kavaler [-va-] m -s, -, Verhrer m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

наі́ўны na¦v; infältig;

наі́ўны чалаве́к іран. na¦ver [-vər] Mensch, infaltspinsel m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пну́цца разм. іран. sich nspannen, sich nstrengen; sich (D) Mühe gben*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

буквае́д м. разм., іран. Pednt m -en, -en, Harspalter m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

узды́х м. Sufzer m -s,;

вы́пусціць апо́шні ўзды́х іран. den Geist ufgeben*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)