напіса́нне н

1. (дзеянне) Schréiben n, -s;

2. (форма літары на пісьме) Schréibweise f -, Schréibung f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

грамадзяні́н м Bürger m -s, -, Staátsbürger m; Stáatsangehörige (sub) m -n, -n;

2. (форма звароту) mein Herr

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

неазнача́льны

1. úndefinierbar, únbestimmbar; únwägbar;

2.:

неазнача́льная фо́рма дзеясло́ва грам Ínfínitiv m -s, -e, Nénnform f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

im-

pref.

1) фо́рма адмо́ўнае прыста́ўкі in- пе́рад b, m, p як у:

imbalance, immoral, impatient

2) фо́рма прыста́ўкі in- пе́рад b, m, p як у:

imbibe, immure, impart

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ir-

prefix фо́рма адмо́ўнае прыста́ўкі in- ( = not) перад r, як у irregular

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Schwíndsucht

f - сухо́ты, туберкулёз

galoppíerende ~ — скараце́чныя сухо́ты

geschlóssene [óffene] ~ — закры́тая [адкры́тая] фо́рма туберкулёзу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

балва́нка ж

1. (чыгуну і пад.) Bárren m -s, -; Block m -(e)s, Blöcke;

2. (форма) Form f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

фармуля́р м

1. (форма) Vórdruck m -(e)s, -e, Formulár n -s, -e;

2. уст (паслужны спіс) Díenstliste f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

wóhlgestaltet

a ста́тны; самаві́ты, пава́жны, го́жы; прыго́жа зро́блены

~e Form — прыго́жая фо́рма

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Versión

[vεr-]

f -, -en

1) ве́рсія, варыя́нт

3) фо́рма выклада́ння, рэда́кцыя

3) перакла́д

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)