Shake

[ʃeik]

1) m -s, -s кактэ́йль

2) толькі sg шэйк (танец)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ба́льны Ball-;

ба́льны строй (убор) Bállkleid n -es, -er;

ба́льны та́нец Geséllschaftstanz m -es, -tänze

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

чачо́тка ж

1. (птушка) Hänfling m -(e)s, -e;

2. (танец) Tschetschótka f - (Tanz mit häufigem Aufstampfen)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

foxtrot

[ˈfɑ:kstrɑ:t]

1.

n.

1) факстро́т (та́нец)

2) му́зыка для гэ́тага та́нцу

3) хада́ ступо́ю, дро́бнымі кро́камі (каня́)

2.

v.i.

танцава́ць факстро́т

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

ritual

[ˈrɪtʃuəl]

1.

n.

1) рытуа́л -у m., цырымо́нія f.

2) трэ́бнік -а m.

2.

adj.

абра́давы, рытуа́льны

a ritual dance — рытуа́льны та́нец

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

со́льны муз sólo, Sólo-;

со́льны ну́мар Sólonummer f -, -n;

со́льная па́ртыя Sólopartie f -, -i¦en;

со́льны та́нец Sólotanz m -es, -tänze

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Twist

1.

m -es, -e тэкст. баваўня́нае асно́ўнае пра́дзіва

2.

m -s, -s твіст (танец)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

dance

[dæns]

1.

v.

танцава́ць, та́нчыць, скака́ць

2.

n.

1) та́нец -цу m., ско́кі pl. only.

2) вечары́на f., ве́чар з та́нцамі

3.

adj.

танцава́льны (му́зыка, гурто́к)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

perform

[pərˈfɔrm]

v.

1) выко́нваць

Perform your duties well — До́бра выко́нвай свае́ абавя́зкі

to perform a song (a dance) — вы́канаць пе́сьню (та́нец).

2) выступа́ць на сцэ́не, гра́ць ро́лю

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

даскака́ць

1. разм (скончыць танец) den Tanz beénden, zu Énde tánzen;

2. (дасягнуць якога-н месца) bis zu éinem bestímmten Ort réiten*; galoppíerend [im Galópp] erréichen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)