sunburn

[ˈsʌnbɜ:rn]

1.

n.

со́нечны апа́л, зага́р ску́ры

2.

v.t.

спалі́ць ску́ру на со́нцы

3.

v.i.

спалі́цца на со́нцы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

Mítesser

I

m -s, - ядо́к, адзі́н з ядако́ў

II

m -s, - мед. вуго́р (у порах скуры)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

заме́ннік м Áustauschstoff m -(e)s, -e, Ersátzstoff m;

заме́ннік ску́ры Léderersatz m, Kúnstleder n -s;

заме́ннік каляро́вых мета́лаў Áustauschstoff für Búntmetalle

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

imitate

[ˈɪmɪteɪt]

v.t.

1) перайма́ць у каго́, браць пры́клад з каго́

2) падрабля́ць, імітава́ць (брэх саба́кі)

3) рабі́ць іміта́цыі (ма́рмуру, ску́ры)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

lichen

[ˈlaɪkən]

1.

n.

1) Bot. ліша́й -я́ m., ліша́йнік -у m.

2) ліша́й -я́ m. (хваро́ба ску́ры)

2.

v.t.

пакрыва́ць мо́хам

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

іміта́цыя ж

1. Imitatión f -, -en, Náchahmung f -, -en;

2. (падробка) Náchbildung f -, -en, Imitatión f -, -en; Ersátz m -es (сурагат);

іміта́цыя ску́ры Kúnstleder n -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

récken

1. vt выця́гваць, расця́гваць; выця́гваць, высо́ўваць

2. ~, sich выця́гвацца, расця́гвацца;

sich ~ und strécken намага́цца з усіх сіл; вылу́звацца са ску́ры

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ску́ра ж

1. Haut f -, Häute;

гігіе́на ску́ры Háutpflege f -;

2. (жывёл) Fell n -s, -e;

3. разм (лупіна) Schále f -, -n, Hülse f -, -n;

4. (матэрыял) Léder n -s, -;

я́лавая ску́ра Ríndleder n -s;

свіна́я ску́ра Schwéinsleder n;

ла́кавая ску́ра Láckleder n;

замяня́льнік ску́ры Kúnstleder n;

гусі́ная ску́ра Gänsehaut f;

◊ у яго́ адна́ ску́ра ды ко́сці er ist (nur) Haut und Knóchen;

са ску́ры вылу́звацца sich (D) die größte Mühe gében*; sich selbst überbíeten*;

уле́зці ў чыю-н ску́ру sich an j-s Platz stéllen;

злупі́ць [зняць] ску́ру з каго-н j-m (D) das Fell [die Haut] über die Ohren zíehen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пераса́дка ж

1. с.-г. Verpflánzung f -, -en, Úmpflanzung f -, -en;

2. мед Transplantatión f -, -en, Implantatión f, -en;

пераса́дка ску́ры Háuttransplantatión f, Háutverpflanzung f;

3. чыг, ав Úmsteigen n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

chap

I [tʃæp]

1.

v.

трэ́скацца, сівярэ́ць (пра ру́кі на ве́тры)

2.

n.

трэ́шчына f. (у ску́ры); расшчэ́піна f.

II [tʃæp]

n., informal

чалаве́к -а m.; хлапе́ц -ца́ m., хлапчы́на -ы m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)