Schálter
1) (засо́вачнае) аке́нца,
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Schálter
1) (засо́вачнае) аке́нца,
2)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
diamond
1) дыя́мант -а
2)
3) зво́нка, бу́бна
4) Sport пляцо́ўка для бэйсбо́лу
•
- diamonds
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
tongue
1) язы́к -а́
2) мо́ва, гаво́рка
3) язы́к у чараві́ку
4)
5) язы́к (по́лымя, агню́, зво́на)
6) ды́шаль -ля
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
braid
1)
2) та́сьма
3) касьні́к -а́
1) пле́сьці, заплята́ць (валасы́)
2) абшыва́ць та́сьмай
3) зьвя́зваць сту́жкай
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
hay
се́на
•
- hit the hay
- make hay of
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
chest
1) гру́дзі
2) ку́фар -ра
3) камо́да
4)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Kásten
1) скры́нка; ку́фар
2)
3)
4)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Zopf
1)
2) верхаві́на, вершалі́на (дрэва)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
neck
1) шы́я
2) каўне́р -яра́
3) шы́йка
4)
•
- neck and neck
- neck or nothing
- stick one’s neck out
2.пе́сьціць, абдыма́цца, цалава́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
spit
Ispat or spit, spitting
2.1) плява́ць
2) выплёўваць
3.1) плява́цца
2) трашчэ́ць, шыпе́ць (пра сьве́чку, аго́нь); пы́рхаць, фы́ркаць (пра ката́)
3) церушы́ць (пра дро́бны сьнег), імжэ́ць (пра дождж)
4.1) сьліна́
2) плява́ньне
3) дро́бны дождж або́ сьнег
•
- spitting image
II1) ражо́н -на́
2)
1) натыка́ць, наткну́ць (на ражо́н)
2) прабіва́ць, прабі́ць; пракало́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)