Dámestein

m -s, -e ша́шка (у шашачнай гульні)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Blítzpartie

f -, -i¦en шахм. па́ртыя ў мала́нкавай гульні́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Simultánspiel

n -(e)s шахм. сеа́нс адначасо́вай гульні́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

be in the running

быць яшчэ́ ў гульні́, мець шанс вы́йграць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

mítmachen

vi браць [прыма́ць] удзе́л (у вандроўцы, гульні і г.д.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Kégelbahn

f -, -en ке́гельбан, пляцо́ўка [памяшка́нне] для гульні́ ў ке́глі

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gégenspieler

m -s, -

1) праці́ўнік

2) партнёр (у гульні)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ánpfiff

m -еs, -e спарт. свісто́к да пача́тку гульні́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

падда́ць

1. (ударыць знізу) éinen Schlag versétzen;

2. (напр мяч у гульні і г. д.) schléudern vt, wérfen* vt; ánstoßen* vt (штурхнуць); ópfern (пры гульні ў шашкі);

◊ падда́ць па́ры разм án feuern vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

студэ́нцкі studéntisch, Studénten-;

студэ́нцкая стало́ўка Ménsa f -, -sen;

студэ́нцкія ле́тнія спарты́ўныя гу́льні akadémische Sómmerspiele pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)