замяшчэ́нне н.

1. (замена) Erstz m -(e)s, Erstzung f -;

2. (замяшчальніцтва) Vertrtung f -, -en, mtsvertretung f;

3. (прызначэнне на пасаду) Bestzung f -, -en;

4. хім., матэм. Substitu tin f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

sättigen

1. vt

1) накармі́ць (удо́сталь), насы́ціць

2) хім. насыча́ць

2. vi быць пад’е́ўшым;

dese Spise sättigt гэ́тая стра́ва пажыўная

3. ~, sich нае́сціся, напі́цца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

злуча́цца

1. sich verbnden*, sich in Verdndung stzen; sich verinigen (аб’яднацца);

злуча́цца праз тэлефо́н sich telefnisch in Verdndung stzen;

2. (пра жывёл) gepart wrden;

3. хім. sich verbnden*, ine Verbndung ingehen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

атрыма́нне н.

1. Empfng m -(e)s, Erhlten n -s;

распі́ска ў атрыма́нні Empfngsbescheinigung f -, -en;

паведамле́нне аб атрыма́нні Empfngsbenachrichtigung f -, -en;

2. тэх., хім. Gewnnung f -; Erzugung f -; Hrstellung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

кіслата́ ж. тс. хім. Säure f -, -n;

азо́тная кіслата́ Salptersäure f;

се́рная кіслата́ Schwfelsäure f;

саля́ная кіслата́ Slzsäure f;

во́цатная кіслата́ ssigsäure f;

цытро́навая [лімо́нная] кіслата́ Zitrnensäure f;

шча́ўевая кіслата́ Oxlsäure f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

выдзяле́нне н.

1. хім. usscheidung f -, -en ussonderung f -;

2. фізіял. usfluss m -es, bsonderung f -, -en;

выдзяле́нне я́дзернай эне́ргіі ядзерн. Frisetzung von Krnenergie;

3.:

выдзяле́нне сро́дкаў эк., бухг. Bewlligung von Mtteln

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

verflüchtigen

1. vt хім. выпа́рваць, ператвара́ць у газ

2. ~, sich

1) выпа́рвацца, рассе́йвацца

2) ху́тка прахо́дзіць (пра злосць і г.д.)

3) разм. уцячы́, даць ця́гу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

заражэ́нне н. Infektin f -, -en, nsteckung f -, -en; Versuchung f -, -en; хім. Vergftung f -, -en;

радыеакты́ўнае заражэ́нне Aktiverung [-´vi:-] f -, -en; radioaktve [-və] Versuchung (забруджанне);

небяспе́чнасць заражэ́ння nsteckungsgefahr f -, Infektinsgefahr f -;

заражэ́нне крыві́ Bltvergiftung f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

рэакты́ўны хім. фіз. Reaktins-, reaktv; Reagnz-;

рэакты́ўны рухаві́к Strhltriebwerk n -(e)s, -e, Düsenantrieb m -(e)s, -e;

рэакты́ўны самалёт Strhlflugzeug n -(e)s, -e, Düsenflugzeug n;

рэакты́ўны снара́д Raktengeschoss n -es, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

асе́сці

1. (панізіцца, ушчыльніцца) sich snken, sich stzen; bsacken vi (s); insinken vi (s);

2. (апусціцца) inen Bdensatz [Nederschlag] blden; хім. sich blagern, sich (b)setzen;

3. (знайсці прыпынак на пэўны час) ssshaft [nsässig] wrden

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)