замяшчэ́нне
1. (замена) Ersátz
2. (замяшчальніцтва) Vertrétung
3. (прызначэнне на пасаду) Besétzung
4.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
замяшчэ́нне
1. (замена) Ersátz
2. (замяшчальніцтва) Vertrétung
3. (прызначэнне на пасаду) Besétzung
4.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
sättigen
1.
1) накармі́ць (удо́сталь), насы́ціць
2)
2.
díese Spéise sättigt гэ́тая стра́ва пажыўная
3. ~, sich нае́сціся, напі́цца
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
злуча́цца
1. sich verbínden
злуча́цца праз тэлефо́н sich telefónisch in Verdíndung sétzen;
2. (пра жывёл) gepáart wérden;
3.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
атрыма́нне
1. Empfáng
распі́ска ў атрыма́нні Empfángsbescheinigung
паведамле́нне аб атрыма́нні Empfángsbenachrichtigung
2.
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
кіслата́
азо́тная кіслата́ Salpétersäure
се́рная кіслата́ Schwéfelsäure
саля́ная кіслата́ Sálzsäure
во́цатная кіслата́ Éssigsäure
цытро́навая [лімо́нная] кіслата́ Zitrónensäure
шча́ўевая кіслата́ Oxálsäure
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
выдзяле́нне
1.
2.
выдзяле́нне я́дзернай эне́ргіі
3.:
выдзяле́нне сро́дкаў
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
verflüchtigen
1.
2. ~, sich
1) выпа́рвацца, рассе́йвацца
2) ху́тка прахо́дзіць (пра злосць
3)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
заражэ́нне
радыеакты́ўнае заражэ́нне Aktivíerung [-´vi:-]
небяспе́чнасць заражэ́ння Ánsteckungsgefahr
заражэ́нне крыві́ Blútvergiftung
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
рэакты́ўны
рэакты́ўны рухаві́к Stráhltriebwerk
рэакты́ўны самалёт Stráhlflugzeug
рэакты́ўны снара́д Rakétengeschoss
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
асе́сці
1. (панізіцца, ушчыльніцца) sich sénken, sich sétzen; ábsacken
2. (апусціцца) éinen Bódensatz [Níederschlag] bílden;
3. (знайсці прыпынак на пэўны час) sésshaft [ánsässig] wérden
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)