замясці́ць, замяшча́ць

1. (замяніць) ersétzen vt, vertréten vt;

2. (назначыць на пасаду) besétzen vt;

3. хім., матэм. substituíe ren vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Derivat [-'va:t] n -s, pl -e і -a

1) лінгв. вытво́рнае сло́ва

2) хім. дэрыва́т, вытво́рнае рэ́чыва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schwéfel m -s хім. се́ра, се́рка;

sie hálten zusámmen wie Pech und ~ ≅ іх вадо́й не разалье́ш

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

насы́ціцца

1. sich satt éssen*, sich sättigen; satt wérden;

2. (набрацца чаго-н.) sich sättigen, éinsaugen* vt;

3. хім. gesättigt [saturíert] sein

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сто́йкасць ж. разм.

1. Stándhaftigkeit f -; Féstigkeit f -; гл. тс. трываласць;

2. хім., фіз. Stabilität f -; Sésshaftigkeit f - (баявых атрутных рэчываў)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вы́дзеліць

1. вайск. beréitstellen аддз. vt; eínsetzen vt, zúweisen* vt, éinteilen vt;

2. хім., фізіял. áusscheiden* vt, ábsondern vt, áussondern vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

вы́цяжка ж.

1. (дзеянне) Ábzug m -(e)s, -züge;

2. хім. Áuszug m -(e)s, -züge; Extrákt m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перыяды́чны periódisch;

перыяды́чнае выда́нне periódische Drúckschrift;

перыяды́чны друк Zéitschriften pl;

перыяды́чная сістэ́ма элеме́нтаў хім. periódisches Systém der Eleménte, Periódensystem n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

расшчапле́нне н.

1. Zérspalten n -s, Zersplíttern n -s;

2. хім., фіз. Spáltung f -, -en;

расшчапле́нне а́тама Atómspaltung f, Kérnspaltung f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

се́ра ж.

1. хім. Schwéfel m -s;

аку́рваць се́рай áusschwefeln vt, schwéfeln vt;

2. мед. разм. (у вуху) Óhrenschmalz n -es

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)