drußen adv на двары́, зво́нку, знадво́рку;

wie ist es hute ~ ? яко́е сёння надво́р’е?

2) разм. за го́радам; за мяжо́й

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

klmmern

1. vt тэх. змацо́ўваць кля́марам

2. ~, sich (an A) чапля́цца (за каго-н., за што-н., тс. перан.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

besrgt a клапатлі́вы;

um [für] j-n, um [für] etw. (A) ~ sein клапаці́цца, турбава́цца, хвалява́цца (за каго-н, за што-н.)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Bürgschaft f -, -en зару́ка, пару́ка, гара́нтыя;

für j-n, für etw. ~ listen руча́цца [паручы́цца] за каго́-н., за што-н.

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Denstauszeichnung f -, -e знак узнагаро́ды (за выслугу год)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

klckern vi неаха́йна е́сці; (за)квэ́цацца (пры ежы)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Existnzkampf m -(e)s, -kämpfe барацьба́ за існава́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

f. d. = für den – за (пэўную асобу падпісаў)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fhrgeld n -(e)s, -er пла́та за пераво́з

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Fnderlohn m -(e)s, -e пла́та за знахо́дку

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)