Méssegut
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Méssegut
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
палаві́к 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
тэ́рмас 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
часа́лка 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ле́йка 
1. (палівачка) Gíeßkanne 
2. (
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
няёмкі
1. (нязручны) únbequem; únhandlich (
2. (недарэчны, непрыстойны) únpassend, únangebracht
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
саба́чнік 
1. Húndeliebhaber 
2. (памяшканне 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
сі́нька 
1. (
2. (святлокапіравальная папера) Bláupause 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
скарбо́нка 
1. Spárbüchse 
2. (
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
ско́бля 
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)