Mssegut

n -(e)s, -güter тава́р, прызна́чаны для кірмашу́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

палаві́к м разм bstreicher m -s, -e (для выцірання ног); Läufer m -s, - (дарожка)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

тэ́рмас м Thrmosflasche f -, -n; Wärmebehälter m -s, -; ssenkübel m -s, - (для грамадскага харчавання)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

часа́лка ж тэкст Wllkamm m -(e)s, -kämme Hchel f -, -n (для лёну, канопляў)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ле́йка ж

1. (палівачка) Geßkanne f -, -n;

2. (для пералівання вадкасцяў) Trchter m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

няёмкі

1. (нязручны) nbequem; nhandlich (для рук); ngeeignet (неадпаведны);

2. (недарэчны, непрыстойны) npassend, nangebracht

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

саба́чнік м

1. Hndeliebhaber m -s, -;

2. (памяшканне для сабакі) Hndezwinger m -(e)s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сі́нька ж

1. (для падсіньвання) Wschblau n -s;

2. (святлокапіравальная папера) Blupause f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

скарбо́нка ж

1. Sprbüchse f -, -n;

2. (для збірання грошай) Büchse f, Smmelbüchse f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ско́бля ж Schälmesser n -s, -; Zgmesser n -s, - (цяслярская); Schb¦eisen n -s, - (для скуры)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)