выдзяля́цца

1. (браць частку маёмасці) sich bteilen;

2. (вылучацца) sich uszeichnen;

3. фізіял., хім. usscheiden* vi (s) sich bsondern

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

радыяцы́йны фіз., хім., ядзерн. Strhlungs-; radioaktv;

радыяцы́йная эне́ргія Strhlungsenergie f -;

радыяцы́йнае выпраме́ньванне [выпрамяне́нне] Radiostrhlung f -;

радыяцы́йная бяспе́ка Strahlenschutz m -es

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

іне́ртны träge, ntätig, schlaff, inrt; перан. тс. indolnt;

іне́ртны чалаве́к träger [indolnter] Mensch;

іне́ртны газ хім. delgas n -es, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ко́мплексны komplx, Komplx-;

ко́мплексная механіза́цыя drchgängige [vllständige] Mechansierung;

ко́мплексныя лі́кі матэм. komplxe Zhlen pl;

ко́мплексныя злучэ́нні хім. Komplxverbindun gen pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ляту́чы

1. (які лятае) flegend;

2. хім. flüchtig;

ляту́чыя злучэ́нні flüchtige Verbndungen;

ляту́чая ры́ба Flgfisch m -(e)s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

спалучэ́нне н.

1. (дзеянне) Verinigung f -, -en, Verbndung f -, -en;

2. хім. Verbndung f;

3. матэм. Kombinatin f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Derivat

[-'va:t]

n -s, pl -e i -a

1) лінгв. вытво́рнае сло́ва

2) хім. дэрыва́т, вытво́рнае рэ́чыва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Schwfel

m -s хім. се́ра, се́рка

sie hlten zusmmen wie Pech und ~ — ≅ іх вадо́й не разалье́ш

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

расшчапі́ць

1. splten vt, klein mchen;

2. (перастаць сціскаць) ufmachen vt, öffnen vt;

3. хім., фіз. splten vt, zerstzen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

се́рны Schwfel-; schwfelhaltig;

се́рны калчада́н мін. Schwfelkies m -es, -e;

се́рная кіслата́ хім. Schwfelsäure f -;

се́рная крыні́ца Schwfelquelle f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)