трэ́нне н.

1. Ribung f -;

сі́ла трэ́ння фіз. Ribungskraft f -, -kräfte;

2. мн. разм.:

трэ́нні (сутыкненні) Ribungen pl, nstimmigkeiten pl, Zusmmenstöße pl; Minungsverschiedenheiten pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

цеплыня́ ж.

1. фіз. Wärme f -;

адзі́нка цеплыні́ Wärmeeinheit f -, -en; Kalore f -, -¦en;

2. перан. (дабрыня, сардэчнасць) Wärme f -, Hrzlichkeit f -, Frundschaftlichkeit f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дыяфра́гма ж.

1. анат. Zwrchfell n -(e)s, -e;

2. фіз. Diaphrgma n -s, -men;

3. фота Blnde f -, -n;

аўтаматы́чная дыяфра́гма Sprngblende f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Körper

m -s, -

1) ту́лава, це́ла, ко́рпус, аргані́зм

am gnzen ~ zttern — дрыжа́ць усі́м це́лам

2) фіз., матэм. це́ла, рэ́чыва

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Dcke

I

f - таўшчыня́; паўната́; сы́тасць, тлу́стасць; фіз. гушчыня́ (пра вадкасць)

II

sub m, f -n, -n таўсту́н, таўсту́ха

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

электраэне́ргія ж. фіз. Elktro¦energe f -; Strom m -(e)s;

эк. забеспячэ́нне электраэне́ргіяй Strmversorgung f -, Energeversorgung f -;

спажыве́ц электраэне́ргіі Strmabnehmer m -s, -;

экано́мія электраэне́ргіі Strmeinsparung f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

дына́міка ж.

1. фіз. Dynmik f -; Bewgungslehre f -;

2. (рух, развіццё) Dynmik f -; Entwcklung f -;

дына́міка цэ́наў Prisentwicklung f, Prisdynamik f;

3. муз. Dynmik f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Lufzeit

f -, -en

1) тэ́рмін дзе́яння

2) тэх. праця́гласць хо́ду; мотарэсу́рс

3) фіз. час прабе́гу (хвалі)

4) спарт. час бе́гу

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

цяжа́р м.

1. (вага чаго-н.) Schwre f -, Gewcht n -(e)s, -e;

сі́ла цяжа́ру фіз. Schwrkraft f -;

цэнтр цяжа́ру фіз. Schwrpunkt m -(e)s, -e;

2. спарт. Gewcht n;

падыма́нне цяжа́раў Gewchtheben n -s;

3. (груз тс. перан.) Last f -, -en, Wucht f -, -en, Bürde f -, -n;

цяжа́р турбо́т Srgenlast f;

цяжа́р до́казаў юрыд. die Wucht [die Last] der Bewise

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

баро́метр м. фіз., метэар. Baromter n -s, -;

баро́метр па́дае das Baromter fällt;

баро́метр падыма́ецца das Baromter steigt;

баро́метр пака́звае на апа́дкі das Baromter steht [zeigt] auf Nederschläge

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)