Verbum

áufdrängen

1. vt навя́зваць (каму-н., што-н.)

2. ~, sich чапля́цца, навя́звацца, напро́швацца

béispringen* vi (s) (D) дапамага́ць, спяша́ць на дапамо́гу (каму-н.); выруча́ць (каго-н.)

benáchteiligen vt рабі́ць шко́ду (каму-н.); абдзяля́ць;

benáchteiligt sein цярпе́ць стра́ты, быць пакрыўджаным

betráuen vt (mit D) даруча́ць (каму-н.);

ich bin betráut mit… мне дару́чана [даве́рана]…

éinheizen vi запалі́ць, падпалі́ць (у печы);

j-m ~ разм. зада́ць ды́хту каму́-н.

Éinladung f -, -en запрашэ́нне;

éine ~ schícken (D, an A – каму-н.); пасла́ць запрашэ́нне

éinschenken vt наліва́ць (напітак);

◊

j-m réinen Wein ~ сказа́ць каму́-н. усю́ пра́ўду

herúntermachen vt разм.

1) дава́ць прачуханца́ (каму-н.), крытыкава́ць

2) апуска́ць (напр. каўнер)

Hóchachtung f -, -en глыбо́кая пава́га;

j-m ~ zóllen аддава́ць каму́-н. дані́ну пава́гі

Hónig m -s мёд;

j-m ~ ums Maul schmíeren разм. дагаджа́ць [падма́зваць] каму́-н.