Kártensystem

n -s, -e ка́рткавая сістэ́ма забеспячэ́ння

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

ната́цыя​II ж (сістэма ўмоўных знакаў) Notíerung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

злічэ́нне н матэм Réchnen n -s; Zählen n -s;

сістэ́ма злічэ́ння Réchensystem n -s, -;

дзесятко́вая сістэ́ма злічэ́ння Dezimálsystem n -s, Zéhnersystem n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

метры́чны​III (пра сістэму вымярэнняў) métrisch;

метры́чная сістэ́ма вымярэ́нняў métrisches Máßsystem

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Rationíerung

f -, -en

1) устанаўле́нне пайка́

2) ка́ртачная сістэ́ма

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Gebäude

n -s, -

1) буды́нак, буды́ніна

2) сістэ́ма (навукі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Márkensystem

n -s, -e ка́рткавая сістэ́ма (нарміравання прадуктаў харчавання)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

крывяно́сны Blut-;

крывяно́сныая сістэ́ма анат Blútkreislauf m -(e)s;

крывяно́сныыя сасу́ды анат Blútgefäße pl

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Fláschenzug

m -(e)s, -züge тэх. блок; паліспа́ст; сістэ́ма пад’ёмных бло́каў

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

кубі́чны матэм kúbisch, Kubík-;

кубі́чная сістэ́ма мер Kubíkmaßsystem n -s;

кубі́чны ко́рань Kubíkwurzel f -, -n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)