уплыво́вы éinflussreich;

уплыво́вая асо́ба éine éinflussreiche Persón;

уплыво́вая сі́ла éine éinflussreiche Macht

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ядна́нне н Éinigung f -, Éinigkeit f -;

у ядна́нні – сі́ла Éinigkeit macht stark

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Záuberkraft

f -, -kräfte чаро́ўная сі́ла

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Zerstörungskraft

f -, -kräfte разбура́льная сі́ла

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Éinbildungskraft

f - сі́ла ўяўле́ння, фанта́зія

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Elementárgewalt

f -, -en стыхі́йная сі́ла

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Erzéugungskraft

f -, -kräfte прадукцы́йная сі́ла

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Úrgewalt

f -, -en магу́тная сі́ла

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Überzéugungskraft

f - сі́ла перакана́ння, перакана́ўчасць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Ánziehungskraft

f -, -kräfte сі́ла прыцягне́ння

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)