guess
1) уга́дваць
2) адга́дваць (зага́дку)
2.1) меркава́ць; лічы́ць, ду́маць
2) здага́двацца,
1) меркава́ньне, дапушчэ́ньне
2) здага́дка
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
guess
1) уга́дваць
2) адга́дваць (зага́дку)
2.1) меркава́ць; лічы́ць, ду́маць
2) здага́двацца,
1) меркава́ньне, дапушчэ́ньне
2) здага́дка
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
гру́бы grob; hart, rau (цвёрды); barsch, brüsk (рэзкі); brutál (з адценнем гвалту); únwirsch (непрыветлівы);
гру́ба адказаць únwirsch ántworten;
гру́быя паво́дзіны gróbes Benéhmen;
гру́бае парушэ́нне дысцыплі́ны ein gróber Disziplinárverstoß;
гру́ба ка́жучы summárisch (агульна); ánnähernd (
2. (пра тканіну
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
gégen
1) су́праць, супро́ць; насу́перак
2) да, на, у напра́мку на
3) у параўна́нні (з кім-н., з чым-н.)
4) за, узаме́н, заме́ст
5) каля́ (пра час, колькасць чаго-н.);
6) у адно́сінах да (чаго-н., каго-н.), пе́рад (чым-н., кім-н.)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
rund
1.
1) кру́глы, шарападо́бны;
~e Áugen máchen здзіўля́цца
2) акру́глены (пра лік);
~ geréchnet кру́глым лі́кам
2.
1)
2) наўко́л;
~ um die Welt вако́л све́ту;
~ um die Uhr су́ткі, 24 гадзі́ны
3) адкры́та, напрасткі́, про́ста, без хі́трыкаў etw. ~ heráussagen сказа́ць што-н. адкры́та
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
neighborhood
1) сусе́дзтва
2) раён -у
3) сусе́дзі
4) сусе́дзкія дачыне́ньні
сусе́дзкі; мясцо́вы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
around
1) вако́л; наво́кал, наўко́л(а), з усі́х бако́ў
2) informal па
3) informal блі́зка, каля́
4) каля́,
5) за
1) наўко́ла, круго́м, наво́кал
2) у абхва́це
3) усю́ды, наво́кал
4) informal тут, непадалёку
5) наза́д
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
put
1) кла́сьці
2) ста́віць
3) прыво́дзіць
4) прадстаўля́ць, задава́ць
5)
6) наклада́ць
7) прыстасо́ўваць, прытарно́ўваць
8) прыве́сьці (у пэ́ўны стан)
•
- put across
- put by
- put aside
- put away
- put back
- put down
- put forth
- put off
- put on
- put out
- put through
- put up
- put upon
- put up with
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)