Sxta

f -, -ten гіст. шо́сты клас (у сярэдняй школе колішняй Германіі)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Klsse

f -, -n у розн. знач. клас; разра́д, катэго́рыя

in ~n inteilen — класіфікава́ць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

выпускны́

1. bgangs ;

выпускны́ экза́мен Abitr n -s, -e, Rifeprüfung f -, -en, bschlussprüfung f;

выпускны́ ве́чар Schlentlassungsfeier f -;

выпускны́ клас Abitrklasse f -, -n, Abituri¦ntenklasse f;

2. тэх blass , blauf ; uspuff ;

выпускны́ кла́пан blassventil [-vɛn-] n -s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

паўзу́н м

1. (пра дзяцей) Krbbelkind n -(e)s, -er, Klinkind n;

2. тэх (дэталь) Glitstück n -(e)s, -e, Glitkopf m -(e)s, -köpfe;

3. заал (клас пазваночных) Reptl n -s, -e і -i¦en, Krechtier n -s, -e

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

разра́дI м

1. (катэгорыя, клас) Kategore f -, -¦en; Klsse f -, -n; Rang m -(e)s, Ränge; Stfe f -, -n;

2. матэм rdnung f -, -en; Stlle f -, -n;

4. (ступень кваліфікацыі) Listungsklasse f -, -n (спартыўны); Lhngruppe f -, -n (рабочага)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

рабо́чыII

1. rbeiter-;

рабо́чы клас паліт rbeiterklasse f -;

з рабо́чага асяро́ддзя aus der Arbeiterschaft;

2. (працоўны) Arbeits-;

рабо́чы дзень rbeitstag m -(e)s, -e, Wrktag m;

3. тэх rbeits-; Trieb-;

рабо́чае ко́ла Trebrad n -(e)s, -räder;

рабо́чы ток Betrebsstrom m -(e)s;

рабо́чае напру́жанне Betrebsspannung f -, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

перайсці́

1. (hin)übergehen* vi (s); überschriten* vt (пераступіць);

2. перан übergehen* vi (s), übertreten* vi (s); überwechseln vi (s);

перайсці́ да друго́й тэ́мы zu inem nderen Thma übergehen* [herntreten*];

перайсці́ да насту́пнага пыта́ння zu der nächsten Frge übergehen*;

перайсці́ ў насту́пны клас in die nächste Klsse verstzt wrden;

дру́жба перайшла́ ў каха́нне die Frundschaft wndelte sich in Lebe

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

verstzen

1.

vt

1) перастаўля́ць, перамяшча́ць

2) пераса́джваць (дрэвы)

3) пераво́дзіць (вучняў у іншы клас)

4) перамяшча́ць (па службе)

5) закла́дваць (у ламбардзе)

6) нано́сіць (удар)

7) прыво́дзіць (у захапленне)

2.

(sich):

sich in j-s Lge ~ — увахо́дзіць у чыё-н. стано́вішча

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)