му́шкаII ж. (на зброі) Korn n -(e)s, Körner;

бра́ць [узя́ць] на му́шку каго-н. j-n aufs Korn nhmen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

калі́бр м.

1. вайск. (зброі) Kalber m -s, -;

2. (для вымярэння) Lhre f -, -n;

3. перан. Größe f -, Formt n -s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

я́дзерны Kern-; nukler;

я́дзернае па́ліва Krntreibstoff m -(e)s, -e;

я́дзерная фі́зіка Krnphysik f -;

я́дзерная эне́ргія Krnenergie f -;

я́дзерны снара́д вайск. Grante mit Krnladung;

я́дзерная збро́я вайск. Krnwaffe f -, -n, nuklere Wffe;

выпрабава́нні я́дзернай збро́і Krnwaffenversuche pl, Atmtests pl;

дагаво́р аб нераспаўсю́джванні я́дзернай збро́і паліт. дып. Atmwaffensperrvertrag m -(e)s, -träge, Nichtverbritungsvertrag m

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

падзе́мны nterirdisch; буд. nter Tge, Tefbau -;

падзе́мныя рабо́ты Untertgearbeiten pl;

падзе́мны перахо́д nterführung f -, -en, Fßgängerzone m -s, -;

падзе́мнае выпрабава́нне я́дзернай зброі nterirdischer Krnwaffentest

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

сабра́т м. Mtmensch m -en, -en; Nächste (sub) m -n, -n;

сабра́т па збро́і Wffenbruder m -s, -brüder;

сабра́т па прафе́сіі Berfskamerad m -en, -en

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

збо́рка ж. тэх. Zusmmenbau m -(e)s, Montge [-ʒə] f -, -n, Monterung f -, ufstellung f - (машыны); Zusmmensetzen n -s, Zusmmenlegen n -s (зброі);

пато́чная збо́рка Fleßmontage f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

rifle

I [ˈraɪfəl]

n.

стрэ́льба f., ружжо́ n.

II [ˈraɪfəl]

v.t.

1) ператраса́ць

2) абіра́ць дачы́ста, аблато́шваць

The boys rifled the apple tree — Хло́пцы аблаташы́лі я́блыню

3) нараза́ць ствол збро́і)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

нарэ́з м.

1. гіст. zgeteilter Bden;

2. тэх. inschnitt m -(e)s, -e; Zug m -(e)s, Züge, Drall m -(e)s, -e, Drllzug m (у зброі)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Lgerung f -, -en

1) размяшчэ́нне ла́герам

2) (за)хава́нне на скла́дзе;

~ der Wffen накапле́нне збро́і

3) тэх. апо́ра (сістэма падшыпнікаў); устано́ўка, укла́дка

4) геал. заляга́нне, напластава́нне

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

разра́дка ж.

1. (зброі, батарэі і г. д.) Entldung f -;

2. палігр. Sprr ung f -, Sprrdruck m -(e)s, -drücke;

у разра́дку gesprrt;

3. перан. Entspnnung f -;

палі́тыка разра́дкі Entspnnungspoitik f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)