адтрубі́ць (auf der Trompéte) (zu Ende) spíelen [blásen*];

◊ адтрубі́ць два гады́ ў турме́ zwéi Jáhre im Kérker ábsitzen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ago

[əˈgoʊ]

adj., adv.

таму́

two years ago — два гады́ таму́

long ago — даўно́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

blue moon

once in a blue moon — ама́ль ніко́лі, ве́льмі рэ́дка, гады́ ў рады́

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

years

pl.

а) гады́ pl.

He looks young for his years — Ён мо́лада выгляда́е на свае́ гады

in years —

а) пажылы́, у гадо́х

б) гада́мі

б) век, пэры́яд -у m., часы́ pl., даўгі́ час

years of prosperity — часы́ дабрабы́ту

I haven’t seen him in years — Я яго́ ня ба́чыў до́ўгія гады́

school year — навуча́льны год

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

sixty

[ˈsɪksti]

n., pl. -ties

шэсьцьдзесят

the sixties — шасьцідзяся́тыя гады́

sixty-year-old man — шасьцідзесяцігадо́вы чалаве́к

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

двухгадо́вы

1. (працягласць у два гады) zwéijährig, von zwéijähriger Dáuer, Zwéijahres-;

двухгадо́вы курс zwéijähriger Kurs;

2. (пра ўзрост) von zwei Jáhren, zwéijährig

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

былы́

1. (мінулы, прошлы) vergángen, früher;

у былы́я гады́ in vergángenen Tágen, in früheren [álten] Zéiten;

2. (папярэдні) gewésen, éhemalig, éinstig;

былы́ зага́дчык der éhemalige Léiter

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Fünfziger

m -s, -

1) пяцідзеся́ты ну́мар; пяцьдзеся́т

2) мужчы́на ва ўзро́сце 50– 60 год

3) толькі pl пяцідзеся́тыя гады́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

recur

[rɪˈkɜ:r]

v.i. -curred, -curring

1) паўтара́цца, вярта́цца пэрыяды́чна

Leap year recurs every four years — Высако́сны год паўтара́ецца ко́жныя чаты́ры гады́

2) зьвярта́цца

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

biennial

[baɪˈeniəl]

1.

adj.

1) двухгадо́вы

2) які́ адбыва́ецца раз на два гады́

2.

n.

1) Bot. двугадо́вая расьлі́на

2) двухго́дзьдзе -я n.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)