Méhrgewicht n -(e)s, -e дадатко́вая [лі́шняя] вага́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Molekulárgewicht n -(e)s, -e малекуля́рная вага́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Überlast f -, -en лі́шні груз [ця́жар], лі́шняя вага́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Wéltergewicht n -(e)s спарт. паўсярэ́дняя вага́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Flíegengewicht n -(e)s спарт. найлягчэ́йшая вага́ (бокс)

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

удзе́льны​I spezífisch;

удзе́льная вага́ фіз. spezífisches Gewícht;

удзе́льная нагру́зка Éinheitsgewicht n -(e)s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

feather weight

1.

adj.

лёгкі, як пяры́нка

2.

n.

лёгкая вага́ (у бо́ксе)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

найлягчэ́йшы (найвыш. ст. ад лёгкі) der (áller)léichteste;

найлягчэ́йшая вага́ спарт. Flíegengewicht n -(e)s

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

не́та прым. і прысл. нескл. камерц. nétto;

вага́ не́та Néttogewicht n -(e)s, -e, Réingewicht n

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

spezífisch a

1) спецыфі́чны

2) фіз. удзе́льны;

~es Gewícht удзе́льная вага́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)