Verbum

Hándschlag m -(e)s, -schläge

1) уда́р руко́й

2) по́ціск рукі́;

j-n durch ~ verpflíchten узя́ць з каго́-н. абяца́нне

Heft II n -(e)s, -e ру́чка, дзяржа́нне;

◊

das ~ nicht aus der Hand gében* не выпуска́ць з рук стырно́ ўла́ды

hin=

аддз. дзеясл. прыстаўка, часта аб’ядноўваецца з іншымі прыстаўкамі, указвае на напрамак руху ад таго, хто гаворыць: hínfahren* пае́хаць (туды́)

míschen

1. vt мяша́ць, зме́шваць, пераме́шваць

2. ~, sich уме́швацца, ула́зіць (у што-н.);

sich in die Ménge ~ змяша́цца з нато́ўпам

Míssstand m -(e)s, -stände дрэ́нны стан; дэфе́кт, недахо́п; pl непара́дкі, парушэ́нні, непала́дкі;

gégen die Míssstände áuftreten* змага́цца з недахо́памі

mühsam, mühselig

1. a ця́жкі, карпатлі́вы, напру́жаны

2. adv з вялі́кай ця́жкасцю;

sein ~es Dásein frísten ледзь жыць [трыма́цца], гібе́ць, марне́ць

ábwechselnd

1. a зме́нлівы, зме́нны;

mit ~em Erfólg з пераме́нным по́спехам

2. adv па чарзе́, то адзі́н то другі́; упярэ́мешку

Gesíchtspunkt m -(e)s, -e пункт по́гляду [гле́джання];

auf dem ~ stéhen* прытры́млівацца пу́нкту гле́джання;

von dem ~ áusgehen* зыхо́дзіць з пу́нкту по́гляду

quittíeren vt, vi (über A) распі́свацца ў атрыма́нні (чаго-н.);

den Dienst ~ звальня́цца са слу́жбы;

sein Amt ~ пайсці́ з паса́ды

Rakéte f -, -n раке́та;

éine trágende ~ раке́та-но́сьбіт;

éine ~ ábschießen* (за)пусці́ць раке́ту;

die bemánnte ~ раке́та з людзьмі́ на бо́рце