адплыццё н. Ábfahrt f -; Ábsegeln n -s (пад ветразямі);

гато́вы да адплыцця́ beréit [klar] zur Ábfahrt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

абвастра́цца, абвастры́цца (аб адносінах і пад.) sich verschärfen, sich zúspitzen, gespánnt wérden; (пагоршыцца) sich verschléchtern

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прабурча́ць, прабурчэ́ць разм. vor sich hin brúmmen [múrmeln];

прабурча́ць сабе́ пад нос in den Bart brúmmen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

разрэ́джаны

1. фіз. verdünnt;

разрэ́джанае паве́тра verdünnte Luft;

2. (пра лес і пад.) gelíchtet, licht

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

састыкава́ць, састыко́ўваць ánkoppeln vt; ándocken vt, zu sámmenbauen vt, zusámmenstellen (напр. ступені ракет і пад.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

спо́дачак м. Úntertasse f -, -n (пад кубачкам); Téllerchen n -s, -; Schälchen n -s, - (для варэння)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

шы́льда ж. Schíld n -(e)s, -er, Áushängeschild n;

пад шы́льдай перан. únter dem Déckmantel

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ignore

[ɪgˈnɔr]

v.t.

1) знаро́к не заўважа́ць, ігнарава́ць

2) ня браць пад ува́гу, не зважа́ць; не рэагава́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

detention

[dɪˈtenʃən]

n.

1) затрыма́ньне n.

2) пакіда́ньне ву́чня пасьля́ ле́кцыяў

3) прымусо́вая затры́мка, трыма́ньне пад нагля́дам

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

old age

ста́расьць f.

old age pension — пэ́нсія па ста́расьці

in one’s old age — пад ста́расьць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)