keeping
1) дагля́д, до́гляд -у
2) сьвяткава́ньне, спраўля́ньне
3) трыма́ньне, захо́ўваньне
4) зго́днасьць, адпаве́днасьць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
keeping
1) дагля́д, до́гляд -у
2) сьвяткава́ньне, спраўля́ньне
3) трыма́ньне, захо́ўваньне
4) зго́днасьць, адпаве́днасьць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
incompetent
1) няўме́лы, няздо́льны; недасьве́дчаны ў чым-н.; незнаёмы
2) неправаздо́льны
2.няўме́ка -і
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
deflate
v.
1) выпушча́ць паве́тра, газ (
2) зьмянша́ць ва́ртасьць, зьніжа́ць
3) зьмянша́цца, зьніжа́цца (пра цэ́ны)
4) асаджа́ць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
diesel
ды́зэль -я
ды́зэльны,
•
- Diesel motor
- Diesel engine
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
parlor
1) гасьцёўня
2) атэлье́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
elaborate
1.1) стара́нна распрацава́ны
2) склада́ны, скла́дзены
3) вы́танчаны, даскана́лы
2.1) дакла́дна распрацо́ўваць
2) вырабля́ць
3.раска́зваць або́ апі́сваць ве́льмі падрабя́зна
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
get over
а) ачуня́ць (ад хваро́бы)
б) перасі́ліць, перамагчы́ ў сабе́ (страх, непако́й)
в) ско́нчыць, расквіта́цца
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
russet
1) руды́
2) сяля́нскі, ха́тні, про́сты
3) пашы́ты
1) руды́, іржа́вы ко́лер
2) саматка́нае сукно́ рудо́га ко́леру
3) гату́нак я́блыкаў
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
úmgehen
1) прахо́дзіць (пра час)
2) хадзі́ць, цыркулява́ць (пра чуткі)
3) (mit
4) (mit
ságe mir, mit wem du úmgehst, und ich will dir ságen, wer du bist скажы́ мне, хто твой ся́бра, і я скажу́ табе́, хто ты сам
5) (mit
6) блука́ць, бадзя́цца
7) круці́цца (пра кола)
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ergreífen
1) хапа́ць, бра́цца (за што
2) (
die Flucht ~ кі́нуцца наўцёкі;
die Gelégenheit ~ скарыста́цца
das Wort ~ узя́ць сло́ва;
Máßnahmen ~ прыня́ць за́хады [ме́ры];
Besítz ~ von
die Initiatíve ~ узя́ць на сябе́ ініцыяты́ву
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)