crusade
1) крыжо́вы пахо́д
2)
браць удзе́л у пахо́дзе
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
crusade
1) крыжо́вы пахо́д
2)
браць удзе́л у пахо́дзе
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
curry
I1) чы́сьціць, скрэ́бсьці (каня́)
2) дубі́ць ску́ру
3) біць, лупцава́ць
II1) ка́ры (прыпра́ва)
2) стра́ва
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
origin
1) крыні́ца
2) про́дкі
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
pavement
1) брук -у
2) матэрыя́л, ужыва́ны для насьці́лу або́ бру́ку
3) брукава́ная або́ асфальтава́ная ву́ліца, хо́днік, тратуа́р -у
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
bedlam
1) замяша́ньне
2) Archaic дом вар’я́таў
2.як
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
flay
1) абдзіра́ць, кале́чыць ску́ру
2) суро́ва, мо́цна га́ніць; бязьлі́тасна, няшча́дна крытыкава́ць
3) абабіра́ць; гра́біць, зьдзіра́ць; ашу́кваць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
safely
1) to return home safely — вярну́цца дамо́ў цэ́лым і здаро́вым
2) бяз ры́зыкі, без памы́лкі; пэ́ўна,
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
sluggish
1) мару́дны; малаакты́ўны; неэнэргі́чны
2) мля́вы, вя́лы; ляны́, гультаява́ты; апаты́чны
3) паво́льны, запаво́лены
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
ríngen
1.
óffen ~ актыўна змага́цца
2.
die Hände ~ лама́ць ру́кі (ад адчаю);
nach Átem ~ пра́гна глыта́ць паве́тра
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
напла́кацца
1. sich áusweinen;
2.
яна́ яшчэ́
ён яшчэ́ напла́чацца das wird ihn noch Tränen kósten
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)