Verbum

пту́шнік кніжн. м.

1. (памяшканне) Geflügelhof m -(e)s, -höfe,Geflügelstall m -(e)s, -ställe, Vógelhaus n -es, -häuser; Héckbauer n, m -s, - (садок);

2. (пра чалавека) Geflǘgelwärter m -s, -

п’я́ніца м., ж. Trúnkenbold m -(e)s, -e, Trínker m -s, -, Säufer m -s, -; Trínkerin f -, -nen, Säuferin f -, -nen (пра жанчыну);

го́ркі п’я́ніца Gewóhnheitstrinker m -s, -, Säufer m -s, -

саю́зны

1. Búndes-, verbündet; alliíert (пра дзяржавы);

саю́зныя дзяржа́вы die verbündeten [alliíerten] Mächte;

саю́зная дзяржа́ва Búndesstaat m -(e)s, -en;

2. (які адносіўся да СССР) гіст. Unións-;

саю́зныя рэспу́блікі Uniónsrepubliken pl

слезаце́чны

1. (пра вочы) tränend;

2. (які абумоўлівае выдзяленне слёз) tränenerregend, tränenerzeugend, Áugenreiz-;

слезаце́чнае атру́тнае рэ́чыва вайск. Áugenreizstoff m -(e)s, -e; tränenerregender Kámpfstoff;

слезаце́чны газ Tränengas n -es, -e

тава́рыш м. Kamerád m -en, -en, Fréund m -es, -e, Kollége m -n, -n; (пра жанчыну) Kollégin f -, -nen (на працы); Genósse m -n, -n (зварот да члена левай партыі)

ту́мба ж.

1. (вулічная) Préllpfosten m -s, -; Préllstein m -s, -e; Lítfaߦsäule f -, -n (для афіш, аб’яў);

2. (падстаўка) Sóckel m -s, -;

3. перан. (пра чалавека) Tóllpatsch m -es, -e

укаранёны

1. (прыняты да ўжывання) éingeführt, éingebürgert;

2. гл. укаранелы

1.укарані́цца

1. (пра расліны) sich éinwurzeln, Wúrzel fássen [schlágen*];

2. перан. sich éinbürgern, éinwurzeln vi; Wúrzel schlágen* [fássen], Fuß fássen

шчыка́ць

1. (зашчамляць скуру пальцамі і г. д.) knéifen* vt, zwícken vt;

2. (пра мароз, гарчыцу і г. д.) béißen* vt, brénnen* vi;

3. (траву і г. д.) zúpfen vt