Verbum

Mútwille m -ns гарэ́злівасць, сваво́льства, жва́васць;

etw. aus láuter ~ tun* зрабі́ць што-н. з чы́стага сваво́льства

a. d. =

1. a dato – з прызначанай даты

2. an der – на (на рацэ і г.д.)

ábfinden*

1. vt задавальня́ць, пакрыва́ць

2. ~, sich (mit D) задаво́ліцца (чым-н.); прыміры́цца (з чым-н.)

frómmen vi і vt уст. прыно́сіць кары́сць;

was frommt es ihm? яка́я яму́ з гэ́тага кары́сць?

geártet:

so ist er ~ ён такі́, така́я яго́ нату́ра;

ein ~es Kind дзіця́ з до́брымі зада́ткамі

Gléichgewicht n -(e)s раўнава́га;

aus dem ~ bríngen* вы́весці з раўнава́гі; перан. раззлава́ць;

ins ~ bríngen* ураўнава́жваць

gléiten* vi

1) слі́згаць, слізгаце́ць, паслізну́цца;

aus den Händen ~ вы́слізнуць з рук

2) (h) ав. плані́раваць

Régen m -s, - дождж;

im ~ пад дажджо́м;

◊

vom ~ in die Tráufe ≅ з агню́ ды ў по́лымя

resigníeren vi (auf A) адмаўля́цца (ад чаго-н.); прыміры́цца (з чым-н.); расчарава́цца (у чым-н.)

Rosíne f -, -n разы́нка; pl разы́нкі;

◊

gróße ~n im Kopf háben разм. насі́цца з грандыёзнымі пла́намі