Verbum

док м. Dock n -(e)s, -e і -s;

сухі́ док Tróckendock n;

плыву́чы док Schwímmdock n;

уво́дзіць у док éindocken vt;

выво́дзіць з дока áusdocken vt

асцерага́цца, асцерагчы́ся (чаго-н., каго-н і з інф) sich hüten (vor D), sich in Acht nehmen*; auf der Hut sein, vórsichtig sein; Acht gében* (быць асцярожным)

бег м. Lauf m -(e)s, Läufe;

спарт. эстафе́тны бег Stáffellauf m;

бег з перашко́дамі Híndernislauf m;

марафо́нскі бег Márathonlauf m;

бег на 100 ме́траў Húndertmeterlauf m

бе́глы

1. flüchtig, entláufen; entflóhen, áusgebrochen, entwíchen (з заключэння);

2. (павярхоўны) flüchtig, óberflächlich;

3. (хуткі):

бе́глы по́зірк flüchtiger Blick;

бе́глы аго́нь вайск. Grúppenfeuer n -s, láufendes Féuer

заяда́цца

1. разм. (з кім-н.) (héftig) aneinánder geráten*, sich in die Háare geráten*;

2. (у што) stécken bléiben* vi (s), féstsitzen* аддз. vi, sich féstsetzen аддз.

згавары́цца, згаво́рвацца sich verábreden, zum Éinverständnis kómmen*; verábreden vt (дамовіцца аб чым-н.);

з ім мо́жна згавары́цца er lässt mit sich réden; mit ihm ist leicht [gut] áuszukommen*

адзі́н​^I ліч.

1. ein, eins;

2. у знач. наз. м. Éiner, der éine;

адзі́н з ты́сячы éiner únter [von] táusend;

ні адзі́н nicht éiner, kéiner, kein éinziger

акуна́цца, акуну́цца úntertauchen vi (s); перан. áufgehen* vi (s);

ён акунуўся з галаво́й у пра́цу er ging in der Árbeit auf, er stürzte sich in die Árbeit.

мы займ. wir (G unser, D uns, A uns);

мы з бра́там mein Brúder und ich;

у нас ёсць wir háben;

нам паве́дамілі man hat uns mítgeteilt

перакла́д м. Übersétzung f -, -en, Übertrágung f -, -en;

перакла́д перакла́д з няме́цкай мо́вы на белару́скую die Übersétzung aus dem Déutschen ins Belarússische;

ма́йстар перакла́ду Méisterübersetzer m -s, -