Verbum

náchstreben vi (D)

1) імкну́цца (да чаго-н.)

2) браць пры́клад (з каго-н.)

näher kómmen* vi (s) (D) збліжа́цца, уступа́ць у (больш це́сны) канта́кт (з кім-н.)

Páppenheimer:

ich kénne méine ~ я ве́даю, з кім ма́ю спра́ву; ≅ я ва́шага бра́та ве́даю

päppeln vi разм.

1) кармі́ць, уска́рмліваць выко́рмліваць (з ласкай – дзіця, звераня, хворага)

2) пе́сціць

péllen vt зніма́ць шалупі́нне;

◊

wie aus dem Ei gepéllt sein бы́ць апра́нутым з іго́лкі

kréiseln

1. vi

1) круці́цца, кружы́цца

2) гуля́ць з ваўчко́м

2. ~, sich круці́цца, кружы́цца

Lástzug m -(e)s, -züge

1) аўтапо́езд, грузаві́к з прычэ́пам, фурго́н

2) тава́рны по́езд [цягні́к]

ánbehalten* vt трыма́ць на сабе́, не здыма́ць з сябе́;

den Mántel ~ заста́цца ў паліто́

ángrenzen vi (an A) межава́ць, мець грані́цу (з чым-н.); прыляга́ць (да чаго-н.)

appellíeren vi (an A, wegen G) апелява́ць (да каго-н. з якой-н. прычыны)