catch at a straw, catch at straws

хапа́цца за сало́мінку

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

at the wheel

а) за стырно́м

б) на кіраўні́чым стано́вішчы

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

back-to-back

adj. адно́ за адны́м, адно́ пры адны́м

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

bell the cat

бра́цца за не́шта рызыко́ўнае, рабі́ць не́шта небясьпе́чнае

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

blow hot and cold

вага́цца, быць то за, то су́праць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

apologize

[əˈpɑ:lədʒaɪz]

v.i.

1) перапраша́ць за не́шта; выбача́цца

2) абараня́ць (ідэ́ю)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

repeatedly

[rɪˈpi:tɪdli]

adv.

зно́ў і зно́ў, раз за ра́зам; шматразо́ва, неаднаразо́ва

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

repentance

[rɪˈpentəns]

n.

1) ка́яньне n., пакая́ньне (за грахі́)

2) шкадава́ньне

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

schooling

[ˈsku:lɪŋ]

n.

1) навуча́ньне n., адука́цыя

2) пла́та за вучо́бу

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

snatch at

а) ухапі́цца за што

б) скарыста́ць, вы́карыстаць (наго́ду)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)