instil(l)

[ɪnˈstɪl]

v.t.

1) (into) уліва́ць па кро́плі

2) паступо́ва навуча́ць, укараня́ць

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

out of turn

а) не па чарзе́

б) ня ў час, неадпаве́дна

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

backslapper

[ˈbæk,slæpər]

n.

той, хто паля́пвае па плячы́; той, хто перабо́льшвае ў камплімэ́нтах

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

wage-earner

той, хто зарабля́е па на́йму; наёмны рабо́тнік, кармі́лец -ьца m.

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

óberhalb prp (G) зве́рху, па́-над, над;

~ des Flússes вышэ́й па рацэ́

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

órdnungsgemäß

1. a нале́жны, адпаве́дны

2. adv па пара́дку, па пра́вілу, пра́вільна

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

засумава́ць Séhnsucht bekómmen*; tráurig wérden;

засумава́ць па радзі́ме Héimweh bekómmen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

па-но́ваму прысл. auf néue Art (und Wéise), aufs Néue

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

па-ро́знаму прысл. verschíeden; verschíedenartig; auf verschíedene Art (und Wéise)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

аплаці́цца, апла́чвацца зал. стан bezáhlt wérden; beglíchen wérden (па рахунку)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)