саўдэ́паўскі пагард, іран made in USSR [ˏmeĭdınjuɛsɛs´ɑ:r]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

выба́члівы bíttend, um Entschúldigung bíttend; schméichlerisch (іран)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

куха́рства н разм, іран Kóchkunst f -, -künste

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

арыстакраты́чны aristokrátisch;

арыстакраты́чныя звы́чкі іран aristokrátische Allüren [Maníeren]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

буквае́дства н іран Pedanteríe f -, Haarspalteréi f -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

зна́йка м разм іран Bésserwisser m -s, -

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

Bésserwisser

m -s, - іран. разу́мнік, усяве́д

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Sperénzchen

pl іран. цырымо́ніі

~ máchen — цырымо́ніцца

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Stílblüte

f -, -n іран. пе́рлы сты́лю

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Huld

f - уст., іран. прыхі́льнасць, добразычлі́васць

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)