жлу́кціць разм (шмат і прагна піцъ) sáufen* vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адгарава́ць (перажыць шмат гора) erlében vt; dúrchmachen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

considerably

[kənˈsɪdərəbli]

adv.

ла́дна; шмат

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

lots

pl., informal

шмат

lots of people — ма́са людзе́й

lots of money — шмат гро́шай

you have lots of time — у вас шмат ча́су

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

zéitaufwendig, zéitauwändig

a які́ забіра́е [патрабу́е] шмат ча́су

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

méhrtägig

a шматдзённы, які́ ця́гнецца шмат дзён

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

not a little

ве́льмі, шмат

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

начыта́цца

1. (шмат прачытаць) viel lésen*;

2. sich satt lésen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

beyond number

бязь лі́ку (ве́льмі шмат)

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

a number of

не́калькі; мно́гія; шмат

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)