Stóßseufzer

m -s, - цяжкі́ ўздых

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

Pánzerkreuzer

m -s, - ця́жкі крэ́йсер

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

недасту́пны únzugänglich; únerschwinglich (пра цану); únverständlich (цяжкі для разумення, засваення)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

ponderous

[ˈpɑ:ndərəs]

adj.

1) ве́льмі цяжкі́, цяжа́рны

2) цяжкі́ й непаваро́тлівы, грува́сткі, масі́ўны

3) ну́дны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

diffizíl

a непрые́мны, ця́жкі; казытлі́вы, даліка́тны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

verántwortungsschwer

a ве́льмі ця́жкі і адка́зны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

burdensome

[ˈbɜ:rdənsəm]

adj.

ве́льмі цяжкі́; ва́жкі

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

beschwérlich

a цяжкава́ты, ця́жкі

~ sein — быць цяжа́рам

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

dilemma

[dɪˈlemə]

n.

дыле́ма f., цяжкі́ вы́бар

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

indigestible

[,ɪndɪˈdʒestəbəl]

adj.

цяжкастра́ўны, цяжкі́ для страўле́ньня

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)